
Apparently doughnuts have been known in Poland since the Middle Ages. They are a deep-fried piece of dough filled with jam or other fillings and glazed or sprinkled with icing sugar. The most traditional filling is a rose petal jam, but you can fill them with any kind of jam. Less traditional fillings are - custard, chocolate or liqueur.
Dictionary:
pączek - (singular) doughnut
pączki - (plural) doughnuts
Recipe from White Plate Blog
Makes around 14
- 20 g fresh yeast (or 1 tsp instant yeast)
- 30 g caster sugar
- 230 ml lukewarm milk
- 430-500 g plain flour (it depends how big are eggs)
- 1/2 tsp salt
- 1 tsp vanilla extract (optionally)
- 1 egg
- 4 yolks
- 50 g butter
- 3 packets of Frytex or different shortaning deep-fry (you can use oil or lard)
For glazing
- 1 cup icing sugar
- 3-4 Tbsp hot water
Notes:
You can buy fresh yeast in Polish or Italian shops
Place the 400 g of flour, salt, vanilla extract and the rest of sugar in a bowl. Add the egg, yolks and butter. Start kneading the dough slowly adding the yeast mixture and the rest of milk.
Knead the dough until it will be shiny and less sticky.
If the dough is too sticky add a little bit more flour.
If the dough is too hard add one more yolk or more milk.
Put the dough to the lightly oiled bowl, cover it with a cling foil and leave to rise for one hour.
Roll the dough to 1-cm thickness and cut it with a glass or a round cookie cutter.
Transfer the doughnuts to the baking sheet. Keep 3-4 cm distance between them as they will rise. Leave to rise for 30 minutes. They should get bigger.
Heat Frytex or oil in a big pot or saucepan to 175°C. Use enough oil that doughnuts can float freely. If the oil temperature will be too high the doughnuts will burn outside, but will be still raw inside, if the temperature will be too low, they will absorb to much oil.
Fry doughnuts around 1-2 minutes on every side (or until golden brown). Don't overcrowd the pan, as the oil temperature will drop down. Flip them using wooden skewers.
Take them out of the oil and put it on a plate covered with paper towel to absorb extra oil.
To put filling, simply use a pastry bag, insert a tip into the side of the doughnut and gently squeeze a bag. A special filling tip works best, but if you don't have it, just use the normal one and try to be gentle.
Make icing.
Simply mix the icing sugar with hot water until you get smooth mixture. If it is too runny just add more icing sugar, if too thick add more water.
Glaze the doughnuts with the icing.

Wow, love doughnuts. In Italy we also have this kind of tradition and we fry everything during February! :D
ReplyDeleteThankfully for us, we only fry during Fat Thursday, I don't think I could take it through the whole month :D
DeleteI think I celebrated a personal Fat Thursday yesterday as I ate so many bad things! I LOVE jam doughnuts but I've never tried to make them, but now that I have your recipe I think I should. Lovely photos, as always!
ReplyDeleteThank you. Ha ha, so we both had Fat Thursday yesterday. It was my first attempt to make them at home, in Poland in most of bakeries they are pretty good and it's better to buy one than have 14 to eat ;)
Deletewitam witam! w Anglii, o ile mi wiadomo (nie wiem jak w innych krajach), odpowiednikiem naszego Tłustego Czwartku jest "Shrove Tuesday"- "Pancake Day", "Fat Thursday" chyba nie istnieje :)
ReplyDeleteAle to chyba nie ma znaczenia, pączki zjeść trzeba!
Tak, tak, w Irlandii też obchodzą Pancake Day. Całe szczęście, że nikt nie wpadł na pomysł obchodzenia dwóch świąt na raz, mogłoby być ciężko! ;)
DeleteYour story reminds me of growing up in Metro Detroit. Paczki are everywhere on Fat Tuesday and on that day everyone's first question when answering the phone is, "how many donuts/paczki have you eaten?" I've been away from home for 10+ years now, and I've been longing for paczki every year since. I can't wait to try these! Thank you SO MUCH!!!
ReplyDeleteHa ha :) Good luck with trying recipe, I hope you will like it
DeleteThey look delicious. We have these in my home country too but filled with a sort of custard cream, they're delicious. I've never tried making them though.
ReplyDeletePaula, I think I will probably always be jam filling fan, but if you like custard cream, have you ever though about mixing it with some liquor like Advocaat?
DeleteHi Magda, you are one of my 5 Winners of the Liebster Blog Awards. I've posted details on my blog - http://cakesbakesandotherbits.blogspot.com - Colette x
ReplyDeleteThank you Colette. I've just posted my 5 winners :)
DeleteI have the piping tip for filling doughnuts, and now, thanks to you Magda, I have a recipe. Beautiful pictures too :)
ReplyDeleteGood for you. I was looking for a piping tip, I found one, I tried it, I found out it was too small and jam got stuck in it, I got mad, changed the tip for standard one, filled doughnuts. So I hope yours is proper one (mine looks like a toy)
DeleteThose look great. Haven't seen good paczki in a long time!
ReplyDeleteThank you Donna. It is so nice to hear it from a specialist as you :)
DeletePlease tell us how to say this...I have heard it is pronounced "poonchki". Is that right?
ReplyDeleteHa, there is a simple trick. Go to http://www.ivona.com/en/ Choose Polish voice. I like Ewa ;) Write any Polish word and click play.
DeleteBecause I would rather say it's punch-key or even pawnchkey. As ą sounds quite as awn and cz sounds like ch
So it will be easier to listen to it ;)
yes i could eat these for fat tuesday or any tuesday for that matter!
ReplyDeleteDina, if you only want you can eat them everyday :D
Delete